A black and white striped dress for summer
New August episode for the RubRiga today on my blog. As you all know stripes are the hottest fashion trend of the summer 2013, but I was used to wear stripes in a retro way, inspired by breton sailors, so I almost always choose thin horizontal stripes in white and blue. But today I dare a new way and I let myself be inspired by optical art and 70s fashion, graphic fabrics and geometric patterns.
I wear a black and white striped maxidress with frills that helps to look thinner and taller thanks to its optical illusion of horizontal and vertical stripes and its empire waist silhouette. I paired it with plain accessories, a small diamond pendant necklace and high sandals (you can easily replace them with flat ones).
Don’t forget to follow the Rubriga on facebook and social networks using the hashtag #rubriga . We are waiting for your style and outfits!
Puntata agostana della RubRiga oggi sul blog. Le righe sono il trend indiscusso dell’estate 2013, ma io, da amante della marinière le avevo quasi sempre declinate in versione orizzontale e sottile, in bianco e blu. Stavolta vi propongo invece una versione più modaiola, con un maxidress bianco e nero a balze con righe orizzontali e verticali di ispirazione optical. Concettualmente il mio stile non è particolarmente vicino ai grafismi e alle geometrie degli anni ’70, ma ma come tutti non resto immune al fascino dalle illusioni ottiche. Così ho deciso di cimentarmi nel gioco di righe che, sebbene possa sembrare impegnativo, al contrario rende questo vestito facile da indossare anche con un fisico imperfetto, grazie al taglio a impero che camuffa rotolini, pancetta et similia e alle strisce che creano l’illusione ottica di slancio della figura. Vista la stampa che non passa inosservata ho ridotto al minimo gli orpelli, solo un punto luce al collo e un paio di sandali essenziali, che potete sostituire con delle ciabattine rasoterra se non avete voglia di martoriarvi i piedi con i tacchi.
Vi ricordo di seguire la Rubriga su facebook e sui social con l’hashtag #rubriga Anzi, usate pure l’hashtag se volete condividere con il gruppo delle amanti delle righe il vostro stile e le vostre preferenze!
